Julien retrouve ses amis déjà en maillot de bain au bord du canal. Zohra contemple le nouvel espace aquatique entièrement gratuit aménagé quai de Charente. Les enfants jouent. L’été est presque là. On vit mieux dans le 19e.